Ať už jste připraveni postavit novou dřevěnou palubu, nábytek nebo dřevěné obložení stěn - nebo se snažíte smrknout stávající, nakonec budete chtít krásu i dlouhověkost. Zatímco na neošetřené dřevo lze aplikovat chemické konzervační látky, aby se prodloužila jeho životnost, a mořidlo nebo barva mohou zvýšit vizuální přitažlivost, tato časově náročná ošetření musí být provedena samostatně. Proč tedy nezvažovat zákaz shou sugi (vyslovuje se shoh shoo-gee bahn), technika, o které se hodně mluví, která umožňuje každému kutilovi pohodlně používat hořák k opevnění a zkrášlení dřeva v jediném procesu? Přečtěte si o 411 o technice, která produkuje povrchovou úpravu ze spáleného dřeva, plus tipy pro úspěšnou aplikaci.
Co je zákaz shou sugi a jak se používá?
Shou sugi ban je termín, který se na Západě běžně používá pro yakisugi, starodávnou japonskou techniku konzervace dřeva ohněm. V doslovném překladu „spálená cedrová deska“ v angličtině, shou sugi ban tradičně zahrnuje spálení dřevěných desek pochodní nebo řízený oheň, ochlazení dřeva, změkčení uhlí drátěným kartáčem, odstranění prachu a, je-li to žádoucí, povrch dřeva přírodní olej. Proces zpevňuje dřevo (více o tom níže) a poskytuje matný černý povrch s elegantními stříbrnými pruhy, připomínajícími obsidiánovou skálu.
Ačkoli příklady zákazu shou sugi byly zaznamenány již v roce 700 n.l., tato technika se obvykle datuje do Japonska z 18. století, kde byla primárně aplikována na dřevěné desky používané ve vnějších obkladech, aby byly odolné proti povětrnostním vlivům, a tím prodloužily jejich životnost. Japonský cedr, zvaný sugi, byl tradiční dřevinou používanou, protože se předpokládalo, že produkuje nejvýraznější ohořelý efekt.
V posledních letech se zákaz shou sugi používá na jiných druzích měkkého dřeva a navíc na cedr pro vnitřní a vnější použití, a to jak na dřevěné desky používané při stavbě velkých ploch, jako jsou obklady, paluby a obložení stěn, tak na menší před stavěl dřevozpracující zařízení, jako jsou stoly, židle a komody. Je ceněn nejen kvůli ochranným vlastnostem, které poskytuje dřevu, ale také díky výraznému povrchu spáleného dřeva, který poskytuje, což je dostatečně univerzální pro rustikální i moderní domy. Zatímco kutilé mohou vytvořit povrch jednoduše tím, že budou držet hořák, předem připravených dřevařských prací ošetřených shou sugi je spousta, od konferenčních stolků (k dispozici na Amazonu) až po dekorativní cedule (také k dispozici na Amazonu).
Zobrazit tento příspěvek na InstagramuPříspěvek sdílený Elizabeth & Scott Mathieson (@mhousedevelopment) 24. července 2022-2023 v 14:53 PDT
Jaké jsou výhody povrchové úpravy ze spáleného dřeva?
Zde je ukázáno, jak ošetření zákazem shou sugi zvyšuje dřevo:
- Odolává vlhkosti. Proces zuhelnatění zanechává na povrchu dvou- nebo třímilimetrovou vrstvu zuhelnatění, která chrání podkladové dřevo před vodou a vodní párou a brání tak jeho erozi nebo absorpci vlhkosti a bobtnání, deformaci nebo hnilobě. Tato schopnost vodotěsného dřeva je zvláště užitečná pro konstrukce ve vlhkých prostorech, jako jsou zahradní lavičky nebo lehátka u bazénu.
- Odráží bakterie a škůdce. Shou sugi ban slouží jako ekologický fungicid a pesticid pro dřevěné obklady, palubky, oplocení a zahradní nábytek. Dřevo, které zpracovává oheň, rozkládá svou celulózu, která obsahuje živiny, jako je cukr, které se daří bakteriím a hmyzu. Bez celulózy se dřevo stává nehostinným pro škůdce, což zabraňuje strukturálnímu poškození způsobenému houbami a hmyzem. Se zákazem shou sugi není potřeba komerčních chemických ochranných prostředků na dřevo.
- Snižuje riziko požáru. Protože zuhelnatění odpařuje měkčí vrstvu celulózy ze dřeva, zanechává za sebou tvrdší vrstvu ligninu, což vyžaduje ke spálení plamen o vyšší teplotě a delší dobu působení plamene. Existuje tedy menší šance, že se dřevo ošetřené shou sugi začne vznítit, což je důležitý přínos pro kusy, jako jsou terasové stoly, používané v těsné blízkosti grilu nebo krbu.
- Nabízí bohatou barvu. Shou sugi ban se může pohybovat v barvě od jemné uhlově šedé až po dramatickou černou v závislosti na původní barvě dřeva, míře popálení a množství vypáleného uhlí. Díky tomu je vynikající alternativou k černému nebo tmavě šedému mořidlu nebo barvě dřeva. Jet-black patina je ideální pro exteriéry, které vytvářejí prohlášení, nebo na površích v kontemplativních prostorech, jako jsou obložení stěn s důrazem na ložnici, zatímco odstín dřevěného uhlí by vyhovoval prostorům, kde je důležitá větší viditelnost, například palubě.
- Získává dynamickou strukturu. Textura zákazu shou sugi může být popraskaná nebo zmenšená v závislosti na intenzitě hoření, přirozených rýhách ve dřevě a uspořádání desek na povrchu. Tradiční uspořádání jedné desky naskládané na vrcholu nebo vedle druhé nabízí plynulejší vzhled, který je žádoucí v místnostech, kde je požadován lesk, jako je obložení stěn ve formální jídelně. Pokud jde o výraznější a vizuálně rozmanitý vzhled, například u stolu v řemeslné místnosti nebo ve výtvarném ateliéru, rozložené uspořádání desek dodává spálenému dřevěnému povrchu hloubku a rozměr.
Zobrazit tento příspěvek na InstagramuPříspěvek sdílený Chrisem a Meghanem Zimmermanem (@zimmermakers) 17. prosince 2022-2023 v 10:23 PST
Jak by měli kutilé přistupovat k procesu zákazu shou sugi pro dosažení nejlepších výsledků?
Chcete-li získat trvanlivou povrchovou úpravu ze spáleného dřeva, která vydrží 50 a více let, postupujte podle následujících tipů pro aplikaci shou sugi ban:
- Nanášejte pouze na měkké dřevo. Díky své porézní povaze se cedr-japonský cedr snadno zuhelnatí do hloubky potřebné pro ochrannou a přitažlivou povrchovou úpravu spáleného dřeva. Dobrými kandidáty jsou však i jiná měkká dřeva, včetně borovice a jedle. Vyhýbejte se tvrdým dřevům, jako je teak nebo ořech, které jsou hustší a necharví tak snadno.
- Přeskočte pískování. Protože spálením povrchu dřeva se odstraní všechny existující drsné skvrny, není nutné dřevo před spálením brousit. Pokud se však ve dřevě vyskytují třísky nebo hluboké drážky, lehce obruste nerovná místa brusným papírem o zrnitosti 150 nebo vyšším.
- Pro maximální kontrolu plamene používejte propanové hořáky. Ačkoli jsou vhodné zdroje požáru jak propanové hořáky, tak řízené požáry (malé, samovznětlivé požáry na zemi), propanové hořáky (např. Red Dragon Torch na Amazonu) nabízejí průměrnému kutilovi větší kontrolu nad tím, kde zasáhne plamen a intenzitu spálit v této oblasti. K rozpadu celulózy a tvorbě uhlí dochází ve dřevě při teplotě plamene mezi 500 a 1 000 stupňů Fahrenheita, proto hledejte pochodeň, která ve venkovním prostředí dosáhne maximální teploty nejméně 1 000 stupňů Fahrenheita; většina propanových hořáků více než odpovídá faktuře a nabízí maximální teploty 2 000 stupňů Fahrenheita nebo vyšší.
- Připravte pracovní plochu. Vzhledem k tomu, že plameny hořáku mohou do okolního vzduchu uvolňovat plyny, jako je oxid uhelnatý, aplikujte zákaz shougi pouze na otevřeném prostoru, jako je příjezdová cesta, nikdy uvnitř. Stejně tak nepracujte ve větrných dnech; vítr může přesměrovat plamen na blízký povrch, který nechcete spálit. Položte dřevěné prkno nebo dřevěnou konstrukci na rovný, rovný, hořlavý povrch, například na betonovou příjezdovou cestu nebo kovovou pracovní desku. Během procesu vždy noste ochranné brýle a nehořlavé pracovní rukavice a mějte po ruce hasicí přístroj.
- Krátkým plamenem spálte malé části najednou. Velikost plamene produkovaného hořákem řídí teplo a intenzitu hoření; čím menší je plamen, tím intenzivnější je hoření, protože teplejší, tmavomodré vnitřní jádro plamene je blíže povrchu dřeva; čím větší je plamen, tím méně intenzivní je hoření, protože dřevo je vystaveno hlavně chladnějšímu, světle modrému vnějšímu jádru plamene. Pomocí ventilu pro nastavení hořáku (obvykle knoflíku na hořáku) dosáhnete velikosti plamene jednoho až dvou palců, aby bylo zajištěno intenzivní hoření.
- Udržujte pevnou ruku. Pohybujte pochodní pomalu z jednoho konce povrchu na druhý, držte plamen nad každou šestipalcovou oblastí po dobu pěti až 10 sekund, dokud nezčerná, a poté pokračujte do další části, dokud celý povrch dřeva nezčerná. Pokud se v jakémkoli okamžiku začnou na povrchu dřeva objevovat malé praskliny, zvětšete pomocí plamene pomocí regulačního ventilu velikost plamene, což sníží intenzitu hoření.
- Kartáčujte na požadovanou barevnou hloubku. Počkejte pět až 10 minut, než dřevo zcela vychladne, a pak celou desku jemně vydrhněte drátěným kartáčem, aby změkčil zuhelnatělý povrch a odhalil zrno dřeva, dokud nedosáhnete požadované hloubky barvy. Čím déle kartáčujete, tím světlejší bude deska.
- K odstranění přebytečných sazí a prachu použijte vlhký hadřík nebo vzduchový kompresor. Po kartáčování dřeva mohou na povrchu dřeva zůstat volné saze a prach; tyto částice způsobí, že povrch bude vypadat méně zářivě, proto je odstraňte otřením dřeva hadříkem nasyceným vodou. U větších ploch použijte vzduchový kompresor (k zapůjčení v The Home Depot), který uvolňuje vzduch na povrch dřeva a odstraňuje saze a prach.
- Dokončete olejem pro delší životnost. Zuhelnatělé dřevo můžete nechat nahé pro drsný vzhled nebo použít vysoušecí olej, jako je lněný nebo tungový olej, který propůjčí měkký lesk a zvýšenou ochranu proti povětrnostním vlivům. Tyto oleje tvrdnou při dlouhodobém působení vzduchu, což činí dřevo ještě odolnějším. Olej nanášejte znovu každých 10 až 15 let, abyste dosáhli nejlepších výsledků.